1
00:00:00,000 --> 00:00:01,200
بس تھوڑا سا اور آپ کا کام ہو گیا۔

2
00:00:01,200 --> 00:00:02,520
بسم اللہ 3 2 1 

3
00:00:03,400 --> 00:00:04,200
تین دو ایک

4
00:00:10,000 --> 00:00:13,040
بسم اللہ 3 2 1 

5
00:00:28,080 --> 00:00:29,760
بسم اللہ 3 2 1 

6
00:01:04,800 --> 00:01:06,160
آگے بڑھو اور یہ سب کھاؤ۔

7
00:01:15,760 --> 00:01:17,920
یہ سب کھاؤ۔ 

8
00:01:19,960 --> 00:01:21,200
مجھے اب یہ نہیں چاہیے۔ مجھے اب یہ نہیں چاہیے۔ 

9
00:01:23,040 --> 00:01:24,760
آپ کو نیا کہاں سے ملا؟ 

10
00:01:24,760 --> 00:01:26,920
میں آپ کو کھم کھم ٹوٹو دکھانا چاہتا ہوں۔ 

11
00:01:27,520 --> 00:01:28,680
اوہ، کھن یی۔

12
00:01:29,160 --> 00:01:31,000
پورا ڈک حاصل کریں۔

13
00:01:31,960 --> 00:01:32,960
اوہ واہ!

14
00:01:33,640 --> 00:01:35,120
ارے، کیا آپ اصل چیز ہیں؟

15
00:01:41,040 --> 00:01:43,280
ٹھیک ہے، تو میں نے کھا لیا ہے۔

16
00:01:43,280 --> 00:01:44,760
لیکن Khun Yee کو یہ پسند ہے۔

17
00:01:45,880 --> 00:01:49,720
مجھے نہیں معلوم، میں اسے نہیں کھا سکتا۔

18
00:01:49,720 --> 00:01:52,880
اس دنیا میں کچھ چیزیں ایسی ہیں جو میں نہیں کھا سکتا۔

19
00:01:55,320 --> 00:01:58,160
اوہ، یہاں کا ماحول اچھا ہے۔

20
00:01:59,560 --> 00:02:01,200
لوگ بہت زندہ دل ہیں لیکن میں...

21
00:02:01,200 --> 00:02:03,920
ایسا لگتا ہے کہ میرے بال بالکل بھیگنے کی ہمت نہیں کرتے۔

22
00:02:03,920 --> 00:02:05,320
یہ پانی میں کھیلنے کی جگہ ہے۔

23
00:02:05,320 --> 00:02:06,240
کیا یہ پانی کا کھیل کا میدان ہے؟

24
00:02:07,240 --> 00:02:08,880
اگر ہمارا گھر کھوسن گلی ہو؟ 

25
00:02:09,360 --> 00:02:10,680
مجھے نہیں معلوم کہ یہ ایک جیسا ہے۔

26
00:02:10,680 --> 00:02:11,960
ہمارا گھر کہاں ہے؟ 

27
00:02:12,800 --> 00:02:14,560
اوہ، یہاں جاندار ہے۔ 

28
00:02:14,560 --> 00:02:16,520
میں بازار کے سامنے نکل آیا۔ مجھے افسوس ہے 

29
00:02:16,520 --> 00:02:18,080
مجھے شاید اندر نہیں جانا چاہیے تھا۔ 

30
00:02:18,080 --> 00:02:20,600
یہ شاید اسٹریٹ فوڈ نہیں ہے۔ یہ شاید ایسا ہی ہے۔

31
00:02:20,600 --> 00:02:22,560
کیا یہ ایک پب یا بار کی طرح ہے؟

32
00:02:22,560 --> 00:02:24,080
میں تصویر نہیں لینا پسند کروں گا۔

33
00:02:24,080 --> 00:02:25,280
ہم بازار کے سامنے نکل آئے۔

34
00:02:25,280 --> 00:02:26,800
آئیے اسٹریٹ فوڈ پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔

35
00:02:26,800 --> 00:02:28,240
معذرت معذرت

36
00:02:29,960 --> 00:02:30,960
کیکڑا مزیدار لگتا ہے۔

37
00:02:30,960 --> 00:02:34,200
یہ کیکڑا مزیدار لگتا ہے۔ یہ بہت لذیذ لگتا ہے۔

38
00:02:34,200 --> 00:02:36,160
کری پاؤڈر کے ساتھ تلی ہوئی کیکڑے کو ہلائیں۔

39
00:02:36,160 --> 00:02:39,120
یہ جوجوب ہے جو اس طرح فروخت ہوتا ہے، اور پھر وہاں جیک فروٹ ہے۔ 

40
00:02:39,120 --> 00:02:40,840
یہاں بہت ہلچل ہے۔ 

41
00:02:40,840 --> 00:02:41,960
ناقابل یقین 

42
00:02:41,960 --> 00:02:43,120
ابھی تو خاموشی تھی۔

43
00:02:44,400 --> 00:02:45,480
میں پندرہ منٹ تک چلتا رہا۔

44
00:02:45,480 --> 00:02:46,720
بس بیس منٹ۔

45
00:02:46,720 --> 00:02:47,840
میں اندر آ گیا ہوں۔

46
00:02:47,840 --> 00:02:48,640
میں اندر آ گیا ہوں۔

47
00:02:49,320 --> 00:02:51,240
ایک پرسکون جگہ تلاش کریں۔

48
00:02:51,240 --> 00:02:52,360
ابھی بہت سارے لوگ تھے۔

49
00:02:52,360 --> 00:02:53,200
یہ کس قسم کی دکان ہے؟

50
00:02:53,760 --> 00:02:55,240
میں دیکھتا ہوں کہ پھل ہے۔

51
00:02:55,880 --> 00:02:57,680
ہمارے گھر اس طرح ڈبونا۔

52
00:02:58,800 --> 00:02:59,920
یہ ہمارے گھر میں ڈوبنے کی طرح ہے۔

53
00:02:59,920 --> 00:03:01,200
لیکن یہ ہونا چاہئے۔

54
00:03:01,200 --> 00:03:02,160
یہ حلال نہیں ہے۔

55
00:03:04,240 --> 00:03:05,320
ہیلو ہیلو 

56
00:03:05,320 --> 00:03:05,760
ہیلو 

57
00:03:05,760 --> 00:03:06,320
ہیلو 

58
00:03:06,320 --> 00:03:07,120
میں ٹھیک ہوں

59
00:03:07,720 --> 00:03:09,680
اوہ تھائی لوگ، ہم اچھا کر رہے ہیں۔

60
00:03:10,840 --> 00:03:12,200
اوہ، آپ میانمار کے شخص ہیں؟

61
00:03:13,080 --> 00:03:14,720
اوہ، مجھے خوشی ہے کہ میں نے اسے دیکھا۔

62
00:03:14,720 --> 00:03:16,800
کیا میانمار کے لوگ بھی میرا چینل دیکھتے ہیں؟

63
00:03:17,520 --> 00:03:19,240
ارے، وہاں میانمار کے لوگ بھی میرا چینل دیکھتے ہیں۔

64
00:03:21,360 --> 00:03:22,040
آپ کا بہت بہت شکریہ۔ 

65
00:03:22,040 --> 00:03:23,760
ہیلو ہیلو 

66
00:03:23,760 --> 00:03:24,880
تھائی بھی بول سکتے ہیں۔ 

67
00:03:26,120 --> 00:03:27,040
میں ایف سی سے بھی ملا۔ 

68
00:03:27,040 --> 00:03:28,360
الحمدللہ

69
00:03:28,360 --> 00:03:30,600
میں پہلے ایک سیٹ تلاش کروں گا۔ 

70
00:03:30,600 --> 00:03:32,640
اس زون میں ہلچل مچی ہوئی ہے۔ ایک نظر ڈالیں۔ 

71
00:03:32,640 --> 00:03:35,160
مجھے یقین نہیں آرہا کہ یہ ابھی خاموش تھا۔ 

72
00:03:35,160 --> 00:03:37,200
چلو یہیں رہو۔ 

73
00:03:37,200 --> 00:03:38,960
چلو کچھ کھانے کو ڈھونڈتے ہیں۔ مجھے بھوک لگنے لگی ہے۔

74
00:03:41,320 --> 00:03:43,160
کہیں بھی، کہیں بھی

75
00:03:46,920 --> 00:03:49,720
کیوں نہ ہم آکر برمی ڈورین آزمائیں؟

76
00:03:49,720 --> 00:03:50,920
یہ ہمارے کمبوڈیا جانے سے ایک دن پہلے کی بات تھی۔ 

77
00:03:50,920 --> 00:03:53,160
ہم ابھی کمبوڈین ڈورین آزمانے گئے تھے اور یہ مزیدار تھا۔

78
00:03:58,640 --> 00:04:00,200
کیا یہ سنہری تکیہ ہے؟

79
00:04:00,200 --> 00:04:01,440
شاید ایک تکیہ؟

80
00:04:01,440 --> 00:04:02,200
کیا یہ سنہری تکیہ نہیں ہے؟

81
00:04:08,360 --> 00:04:09,120
اس کی کونسی قسمیں ہیں؟ 

82
00:04:09,120 --> 00:04:10,480
یہ گولڈن تکیہ ہے۔ یہ کیا ہے؟

83
00:04:18,280 --> 00:04:19,520
اس نے کہا تھائی گولڈن تکیہ

84
00:04:20,200 --> 00:04:22,160
آپ آگے کی دکان پر جا سکتے ہیں۔

85
00:04:22,160 --> 00:04:23,520
شکریہ چچا جان

86
00:04:23,520 --> 00:04:25,560
کھن یی کھاؤ سائی کھاؤ دوریاں، انہوں نے کہا... 

87
00:04:26,160 --> 00:04:26,800
رکو، چلو چلتے ہیں۔ 

88
00:04:26,800 --> 00:04:28,000
پہلے چلیں، جلدی نہ کریں۔

89
00:04:29,320 --> 00:04:32,200
میں صرف پورا ڈورین مانگوں گا۔

90
00:04:32,200 --> 00:04:33,400
آج ہمیں کوشش کرنی ہے۔ 

91
00:04:33,400 --> 00:04:34,840
لیکن یہاں اس نے کہا 

92
00:04:34,840 --> 00:04:36,440
سنہری تکیہ تھائی سنہری تکیہ 

93
00:04:37,120 --> 00:04:38,800
ایسا نہیں ہے جیسا کہ انہوں نے کمبوڈیا میں کہا تھا۔ 

94
00:04:38,800 --> 00:04:40,280
کمبوڈیا گولڈن تکیہ 

95
00:04:40,280 --> 00:04:41,360
یہ ایک اچھا لگ رہا ہے. / یہ ٹھیک ہے۔

96
00:04:41,360 --> 00:04:43,000
کیا یہ گبن ہے؟ 

97
00:04:43,000 --> 00:04:46,000
کیا اس کا لمبا تنا/لمبا تنا ہونا چاہیے؟ 

98
00:04:46,720 --> 00:04:48,040
لمبا تنے لمبا تنے

99
00:04:48,800 --> 00:04:49,640
کتنا 

100
00:04:49,880 --> 00:04:50,840
کتنا 

101
00:04:53,400 --> 00:04:55,520
پچاس ہزار/پچاس ہزار؟

102
00:04:55,520 --> 00:04:56,320
آٹھ سو

103
00:04:57,160 --> 00:04:58,240
پچاس ہزار آٹھ سو ہے۔

104
00:04:59,280 --> 00:05:00,320
کیا یہ عام ہے؟

105
00:05:00,320 --> 00:05:01,040
کیا یہ عام ہے؟

106
00:05:01,040 --> 00:05:01,640
تیس ہزار

107
00:05:01,640 --> 00:05:02,240
تیس ہزار

108
00:05:08,000 --> 00:05:08,960
وہ صرف اسے فروخت نہیں کرتا؟

109
00:05:09,880 --> 00:05:11,680
ٹھیک ہے، چلو اسے کھانے کی کوشش کرتے ہیں۔

110
00:05:11,680 --> 00:05:13,280
آئیے ڈورین کھانے کی کوشش کرتے ہیں۔

111
00:05:14,040 --> 00:05:16,360
میری زندگی میں پہلی بار برمی ڈورین

112
00:05:18,640 --> 00:05:21,840
کھن یی، کیا آپ ڈورین قسم کے ہیں؟ کھن یی؟

113
00:05:21,840 --> 00:05:24,520
ایسی آواز ہے۔

114
00:05:24,520 --> 00:05:25,200
میں رہ سکتا ہوں۔ 

115
00:05:25,800 --> 00:05:26,960
آئیے منگلبا چلتے ہیں۔ 

116
00:05:27,400 --> 00:05:28,160
منگگلبا ڈورین 

117
00:05:28,160 --> 00:05:29,240
سب، منگلبا! 

118
00:05:30,160 --> 00:05:32,840
یہ آتا ہے، اوہ واہ، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ 

119
00:05:38,240 --> 00:05:41,720
اوہ بھائیو اور بہنو، یہ یقینی طور پر مزیدار ہے۔ 

120
00:05:41,720 --> 00:05:44,880
کم سے کم مزیدار شامل کریں۔ جتنا آپ شامل کریں گے، اتنا ہی مزیدار ہوگا۔

121
00:05:44,880 --> 00:05:47,440
زیادہ بات کرنے کی ضرورت نہیں۔

122
00:05:47,440 --> 00:05:49,240
ایک بھیڑ شخص کے طور پر مہارت حاصل کرنے کے لئے سمجھا جاتا ہے.

123
00:05:49,240 --> 00:05:50,880
مہارت رکھنے کے لئے سمجھا جاتا ہے / ان کا استعمال کرسکتا ہے۔

124
00:05:50,880 --> 00:05:51,800
براہ کرم اسے آزمائیں.

125
00:05:52,560 --> 00:05:54,160
بسم اللہ 3 2 1 

126
00:05:57,760 --> 00:05:58,840
یہ بہت میٹھا اور شدید ہے۔ 

127
00:05:59,720 --> 00:06:01,320
کیا یہ برما سے ہے؟

128
00:06:01,320 --> 00:06:03,360
یہ برمی ڈورین ہے۔

129
00:06:04,360 --> 00:06:06,120
یہ اتنا ہی میٹھا ہے جتنا میٹھا گاڑھا دودھ۔ 

130
00:06:06,120 --> 00:06:07,360
کیا یہ اتنا ہے؟

131
00:06:07,360 --> 00:06:09,160
آخر میں تلخ ہے۔ 

132
00:06:09,160 --> 00:06:10,320
ٹھیک ہے، پانچ ہزار۔ 

133
00:06:10,320 --> 00:06:12,120
پچاس ہزار بھات

134
00:06:12,120 --> 00:06:13,440
والد، والدہ، بھائی اور بہنیں۔

135
00:06:14,520 --> 00:06:15,880
پچاس ہزار کیات شکریہ

136
00:06:15,880 --> 00:06:17,680
آپ کو اپنے والدین اور بہن بھائیوں کے بارے میں زیادہ بات کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

137
00:06:17,680 --> 00:06:20,120
میں اسے آزماؤں گا۔

138
00:06:20,120 --> 00:06:22,280
برمی ڈورین آزمائیں۔

139
00:06:22,280 --> 00:06:25,120
یہ ہر ایک میں 50,000 دوریاں ہیں۔

140
00:06:25,120 --> 00:06:26,480
پچاس ہزار بھات

141
00:06:26,480 --> 00:06:27,560
اوکے ٹو یی۔

142
00:06:28,240 --> 00:06:29,120
ٹھیک ہے والدین اور بہن بھائی

143
00:06:29,120 --> 00:06:30,360
میں اسے آزماؤں گا۔

144
00:06:30,360 --> 00:06:31,240
میں بھی آزماؤں گا۔

145
00:06:31,240 --> 00:06:32,080
میں اسے آزماؤں گا۔

146
00:06:33,160 --> 00:06:34,200
یہ ایک لمبا تنا ہے۔

147
00:06:34,200 --> 00:06:35,440
میں لمبے بالوں والا شخص ہوں۔

148
00:06:35,440 --> 00:06:36,520
بسم اللہ 3 2 1

149
00:06:36,520 --> 00:06:38,000
اس سے اتنی بو نہیں آتی۔

150
00:06:47,400 --> 00:06:48,880
مجھے لگتا ہے کہ یہ واقعی کھانے کے لئے کافی ہے۔ 

151
00:06:48,880 --> 00:06:50,840
یہ اتنا شدید نہیں جتنا ہمارے ملک میں ہے۔

152
00:06:50,840 --> 00:06:52,920
ہمارے گھر میں تیل اور چکنائی ہو گی۔ 

153
00:06:52,920 --> 00:06:54,360
یہ اس سے زیادہ کریمی ہے۔ 

154
00:06:54,360 --> 00:06:55,520
یہ ایک چھوٹا سا گندا ہے. 

155
00:06:55,520 --> 00:06:57,400
شاید اس کی وجہ یہ ہے کہ ہم نے پکے ہوئے کا انتخاب کیا؟

156
00:06:58,240 --> 00:07:00,160
مجھے نہیں لگتا کہ بو بہت نمایاں ہے۔

157
00:07:00,160 --> 00:07:01,400
بو ابھی تک واضح نہیں ہے۔

158
00:07:05,080 --> 00:07:07,800
میرے خیال میں یہ اتنا شدید نہیں جتنا ہمارے ملک میں ہے۔ 

159
00:07:07,800 --> 00:07:08,920
لمبے تنے ہمارے ملک میں بہتر ہیں۔

160
00:07:09,840 --> 00:07:12,960
اگر ہمارا گھر دس سے بھرا ہوتا تو میں اسے تقریباً چھ پوائنٹ پانچ دیتا۔ 

161
00:07:12,960 --> 00:07:13,800
یا سات / میں پانچ دیتا ہوں۔

162
00:07:13,800 --> 00:07:15,120
آپ نے اسے پانچ دیا؟ 

163
00:07:15,120 --> 00:07:17,880
اس برمی دوریان کو دیکھو۔ 

164
00:07:17,880 --> 00:07:19,320
میں اسے آزماؤں گا۔

165
00:07:19,320 --> 00:07:21,120
ذائقہ نہ جانے کی صورت میں کچھ اور کھائیں۔

166
00:07:28,080 --> 00:07:29,000
کیا بھاڑ میں جاؤ؟ 

167
00:07:29,000 --> 00:07:31,400
اصل میں، یہ اسی طرح ہے. میٹھا گاڑھا دودھ کے ساتھ 

168
00:07:31,400 --> 00:07:35,000
میٹھا گاڑھا دودھ کی طرح، غیر نمکین گاڑھا دودھ کی طرح۔ 

169
00:07:35,760 --> 00:07:38,440
قیمت کے ساتھ، مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت مہنگا ہے. 

170
00:07:38,440 --> 00:07:40,240
لیکن ذائقہ ٹھیک سمجھا جاتا ہے۔ 

171
00:07:40,880 --> 00:07:42,160
مزیدار

172
00:07:42,160 --> 00:07:44,800
سنجیدگی سے، حلال کھانا تلاش کرنا آسان ہے۔

173
00:07:44,800 --> 00:07:50,360
یہ آسان ہے اگر آپ جانتے ہیں کہ کہاں دیکھنا ہے۔

174
00:07:50,360 --> 00:07:53,440
کمبوڈیا کے کچھ ٹیکسی ڈرائیوروں کو نہیں معلوم۔

175
00:07:54,280 --> 00:07:56,120
کیا یہاں حلال کھانا ملتا ہے؟ وہ نہیں سمجھتا۔

176
00:07:56,880 --> 00:07:58,360
ہم نے پوچھا کہ کھانا حلال ہے؟

177
00:07:58,360 --> 00:07:58,920
وہ نہیں سمجھتا

178
00:07:58,920 --> 00:07:59,840
میں اب بھی جواب نہیں دے سکتا۔

179
00:07:59,840 --> 00:08:01,000
وہ جواب نہیں دے سکا، وہ سمجھ نہیں پایا۔

180
00:08:01,000 --> 00:08:02,440
وہ بھی نہیں سمجھتا کہ حلال کیا ہے۔

181
00:08:02,440 --> 00:08:04,320
میں نہیں جانتا کہ حلال کیا ہے؟

182
00:08:05,640 --> 00:08:06,560
السلام علیکم

183
00:08:07,400 --> 00:08:09,800
یہ ایک چھوٹی گروسری اسٹور ہے۔ 

184
00:08:11,200 --> 00:08:13,960
اور جو کھانا وہ بیچتے ہیں وہ مکھن والی روٹی ہے۔ 

185
00:08:13,960 --> 00:08:15,480
پہلا جو ہم نے ابھی کھایا تھا۔ 

186
00:08:15,480 --> 00:08:17,040
وہ اسے کئی دکانوں میں فروخت کرتے ہیں۔ 

187
00:08:17,040 --> 00:08:18,720
ٹھیک ہے، ایسا نہیں ہے کہ بہت ساری قسمیں ہیں۔ 

188
00:08:18,720 --> 00:08:20,800
دکانیں تو بہت ہو سکتی ہیں لیکن وہ انہیں بار بار بیچتے ہیں۔

189
00:08:21,400 --> 00:08:21,960
بہت کچھ ہے۔

190
00:08:21,960 --> 00:08:23,320
اگر اب یہ تینوں صوبوں کی طرح ہے۔ 

191
00:08:23,320 --> 00:08:25,080
جو دکان دوبارہ بیچے گی وہ دو چیزیں ہوں گی۔

192
00:08:25,560 --> 00:08:26,520
ایک کافی شاپ ہے۔

193
00:08:27,240 --> 00:08:28,640
دوسرا گھر کا بنا ہوا برگر ہے۔

194
00:08:30,760 --> 00:08:34,120
اگر پٹنی کہیں بھی مڑتی ہے تو یہ گھر کے بنے ہوئے برگر ہیں۔

195
00:08:34,120 --> 00:08:35,880
اب تک، میں واپس چلا گیا.

196
00:08:35,880 --> 00:08:37,240
جب میں گھر جاتا ہوں۔

197
00:08:37,240 --> 00:08:39,640
مجھے پرانے زمانے کا برگر لینے جانا تھا۔

198
00:08:39,640 --> 00:08:40,680
روملی برگر

199
00:08:40,680 --> 00:08:42,040
تیار برگر 

200
00:08:42,040 --> 00:08:44,360
ملائیشیائی چیزیں جو انہوں نے بچپن میں بنائی تھیں۔

201
00:08:44,360 --> 00:08:45,600
نارتھیواتانہ واپس جانے کا وقت آگیا ہے۔

202
00:08:45,600 --> 00:08:46,520
مجھے ایک اسٹور تلاش کرنا ہے۔

203
00:08:46,520 --> 00:08:48,880
کا ٹاور کلاک شاپ / اوہ، یہ ٹھیک ہے۔ 

204
00:08:48,880 --> 00:08:50,880
یہ کس قسم کی دکان ہونی چاہیے؟

205
00:08:50,880 --> 00:08:52,880
پرانے زمانے کے برگر ضرور کھائیں۔

206
00:08:52,880 --> 00:08:55,600
مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں جدھر بھی مڑتا ہوں، یہ ابھی میرے گھر میں گھر کا بنا ہوا ہے۔

207
00:08:56,920 --> 00:08:58,160
وہ دراصل بیچتا ہے۔

208
00:08:58,160 --> 00:08:58,960
وہ فروخت کرتا ہے

209
00:08:59,200 --> 00:09:00,240
ہم گزر گئے.

210
00:09:00,240 --> 00:09:01,240
دکان ابھی وہیں پر تھی۔

211
00:09:01,840 --> 00:09:05,120
اسی طرح فروخت کیا گیا، سومتم حلال ہے۔ 

212
00:09:05,120 --> 00:09:07,040
یہ ایک ہی چیز ہے۔

213
00:09:07,680 --> 00:09:10,080
ایزان ساسیج کے ساتھ فرائیڈ رائس آرڈر کرنے کے لیے بنایا گیا۔ 

214
00:09:10,080 --> 00:09:11,080
السلام علیکم

215
00:09:12,000 --> 00:09:12,840
السلام علیکم

216
00:09:12,840 --> 00:09:15,000
یہ ایک حلال گرلڈ میٹ ریستوراں ہے۔ 

217
00:09:20,920 --> 00:09:23,280
خمیر کے ساتھ گرلڈ بیف / گرل بیف کی پسلیاں

218
00:09:33,320 --> 00:09:34,520
صرف پانچ ہزار لے لو۔

219
00:09:34,520 --> 00:09:36,720
کیا صرف ایک ہونا ممکن ہے؟

220
00:09:36,720 --> 00:09:38,200
اوہ، کیا تم تھائی سمجھتے ہو؟

221
00:09:38,200 --> 00:09:39,680
تھوڑا سا

222
00:09:46,680 --> 00:09:49,200
کیا میں صرف پانچ ہزار خرید سکتا ہوں؟ 

223
00:09:49,200 --> 00:09:50,960
کیونکہ میں صرف چکھنا چاہتا ہوں۔ 

224
00:09:52,000 --> 00:09:54,320
بس تھوڑا سا گوشت ہی کافی ہے۔

225
00:09:57,480 --> 00:10:00,120
سب سے چھوٹا ماڈل فروخت کے لیے کتنا ہے؟

226
00:10:00,520 --> 00:10:01,720
ایک سو پچاس بھات

227
00:10:01,880 --> 00:10:03,440
ایک سو پچاس بھات 

228
00:10:03,440 --> 00:10:05,360
ٹھیک ہے، ایک سو پچاس بھات۔ 

229
00:10:05,360 --> 00:10:07,040
یہاں، اسے کھانے کی کوشش کریں۔ 

230
00:10:07,040 --> 00:10:10,640
اس نے بتایا کہ اس نے پندرہ ہزار ریئس بیچی ہے۔ 

231
00:10:10,640 --> 00:10:12,040
یہ تقریباً ایک سو پچاس بھات ہے۔

232
00:10:12,680 --> 00:10:13,840
تقریباً ایک سو چالیس بھات۔

233
00:10:14,480 --> 00:10:16,040
یہ گائے کا گوشت ہے۔

234
00:10:17,760 --> 00:10:19,320
یہ یہاں تھوڑا سا عجیب ہے۔

235
00:10:19,880 --> 00:10:21,360
یہ جلد نہیں کٹی ہے۔

236
00:10:22,520 --> 00:10:23,800
گائے کا چمڑا۔

237
00:10:23,800 --> 00:10:26,240
یہ سچ ہے، وہ گائے کی چمڑی نہیں ہٹاتے۔

238
00:10:27,720 --> 00:10:29,840
جسے وہ گوشت کے ساتھ پیستا ہے۔ 

239
00:10:31,440 --> 00:10:32,520
فلم کے ساتھ ساتھ 

240
00:10:32,520 --> 00:10:33,960
دیکھو

241
00:10:33,960 --> 00:10:35,680
انہوں نے اس طرح کا شو پیش کیا۔ 

242
00:10:35,680 --> 00:10:37,240
یہ حلال کی دکان ہے، یہاں دیکھو۔ 

243
00:10:38,120 --> 00:10:39,880
حلال/حلال

244
00:10:46,280 --> 00:10:48,040
دیکھو قیمت ایک سو پچاس بھات ہے۔ 

245
00:10:48,040 --> 00:10:49,000
آپ کو سٹیک ملے گا...

246
00:10:49,840 --> 00:10:51,120
کتنے گرام؟ کتنا؟

247
00:10:51,720 --> 00:10:53,800
میرے پاس ایک طویل عرصے سے پروٹین کی کمی ہے۔

248
00:10:53,800 --> 00:10:54,600
ہمیں کچھ کھانے کی ضرورت ہے۔

249
00:10:55,920 --> 00:10:56,760
میں سمجھ گیا

250
00:10:58,040 --> 00:10:59,680
ہمارے سو پچاس بھات

251
00:11:01,040 --> 00:11:03,520
میں جاننا چاہتا ہوں کہ کیا وہ اسے Jaew کے ساتھ کھاتا ہے یا کچھ اور۔

252
00:11:03,520 --> 00:11:04,880
بہت کچھ ہے۔

253
00:11:06,120 --> 00:11:06,920
بہت کچھ ہے۔

254
00:11:10,360 --> 00:11:12,200
گوشت واقعی نرم لگتا ہے۔ 2 اوہ۔

255
00:11:13,320 --> 00:11:15,120
آئیے اس کا وزن کریں۔

256
00:11:16,000 --> 00:11:16,920
آئیے اس کا وزن کریں۔

257
00:11:17,960 --> 00:11:20,520
غیر ارادی طور پر مزیدار۔

258
00:11:20,520 --> 00:11:22,080
لیکن ایسا لگتا ہے کہ اس نے بھی سٹیک پہن رکھا ہے۔

259
00:11:22,480 --> 00:11:23,800
ٹھیک ہے، تو آگے کیا؟

260
00:11:24,520 --> 00:11:25,160
بہت ہو چکا۔ 

261
00:11:25,160 --> 00:11:26,000
بہت ہو گیا۔ 

262
00:11:26,000 --> 00:11:27,400
یہ کامل ہونا ضروری نہیں ہے۔

263
00:11:27,960 --> 00:11:29,400
مجھے ڈر ہے کہ میں یہ سب نہیں کھا سکوں گا۔

264
00:11:30,840 --> 00:11:32,200
اس نے واقعی مجھے دیا۔

265
00:11:32,960 --> 00:11:35,120
یہ دس ہزار پانچ ہے۔ 

266
00:11:36,880 --> 00:11:40,520
رقم ادا کر دی گئی ہے، 15,000 ریال۔ 

267
00:11:40,520 --> 00:11:42,400
اور یہ سٹیک ہے۔ 

268
00:11:42,400 --> 00:11:43,840
ویلڈن اسٹائل بیف اسٹیک۔ 

269
00:11:44,280 --> 00:11:45,680
یہ چٹنی ہے۔

270
00:11:46,400 --> 00:11:47,720
کیا یہ زمینی گری دار میوے ہے؟

271
00:11:48,560 --> 00:11:49,720
مونگ پھلی

272
00:11:51,280 --> 00:11:52,160
مجھے نہیں معلوم کہ یہ کون سی چٹنی ہے۔

273
00:11:52,840 --> 00:11:54,600
چلو دریائے میکونگ کے کنارے بیٹھتے ہیں۔

274
00:11:55,680 --> 00:11:57,200
دیکھیں ذائقہ کیسا ہوگا۔

275
00:12:00,320 --> 00:12:01,640
سائیڈ ڈشز بھی ہیں۔

276
00:12:03,480 --> 00:12:04,440
یہ ہمارا گوشت ہے۔

277
00:12:04,440 --> 00:12:07,000
کیا آپ کے پاس ابھی اسٹور پر کوئی چٹنی تھی جو مزیدار لگ رہی تھی؟

278
00:12:07,520 --> 00:12:09,440
اور پھر سائیڈ ڈشز ہیں۔

279
00:12:10,480 --> 00:12:11,280
گاجریں ہیں۔

280
00:12:12,000 --> 00:12:13,040
یہ کیا ہے؟

281
00:12:13,040 --> 00:12:13,840
گوبھی

282
00:12:13,840 --> 00:12:15,080
وہاں اور کیا ہے؟

283
00:12:15,080 --> 00:12:16,480
یہ وہی ہے جسے وہ کہتے ہیں، گوبھی.

284
00:12:16,480 --> 00:12:18,000
اسے کیا کہتے ہیں؟ / یہ کیلے کا پھول ہے۔

285
00:12:18,000 --> 00:12:18,960
کیلے کا پھول

286
00:12:18,960 --> 00:12:19,720
کیلے کا پھول

287
00:12:19,720 --> 00:12:22,840
اور اس میں کیلے کے پھول، گری دار میوے اور لیموں کی طرح ہے۔

288
00:12:22,840 --> 00:12:26,400
آپ اسے کیا کہتے ہیں؟ یہ لیمن گراس ہے، اس میں پھلیاں ہیں، اس میں مرچ ہے۔

289
00:12:26,400 --> 00:12:27,680
اوہ، ہاں / لیموں

290
00:12:27,680 --> 00:12:28,600
تم بہت اچھے ہو

291
00:12:28,600 --> 00:12:30,160
ہم اس سے بہت الجھے ہوئے ہیں۔

292
00:12:30,160 --> 00:12:32,000
کھانے کا طریقہ کیا ہے؟ میں الجھن میں ہوں 

293
00:12:32,000 --> 00:12:33,560
ٹھیک ہے، اس نے مجھے چینی کاںٹا دیا۔

294
00:12:33,560 --> 00:12:34,920
یہاں بہت سے لوگ چینی کاںٹا کھاتے ہیں۔

295
00:12:34,920 --> 00:12:36,040
اور یہ اس کی ڈپنگ چٹنی ہے۔ 

296
00:12:36,040 --> 00:12:37,840
یہ اسی طرح لگتا ہے 

297
00:12:37,840 --> 00:12:39,400
بین سوپ، واقعی.

298
00:12:39,400 --> 00:12:41,440
بس یہاں آنا توقع سے زیادہ تھا۔

299
00:12:41,440 --> 00:12:42,800
ایک سو پچاس بھات مہنگا نہیں ہے۔

300
00:12:42,800 --> 00:12:44,080
ایک سو پچاس بھات

301
00:12:44,080 --> 00:12:46,760
نوم پینہ میں حلال گائے کا گوشت

302
00:12:48,480 --> 00:12:49,920
بسم اللہ 3 2 1 

303
00:12:59,000 --> 00:13:01,400
کیا یہ چپچپا نہیں ہے؟

304
00:13:01,400 --> 00:13:03,640
یہ تھوڑا سا چبا ہوا ہے لیکن چپچپا نہیں ہے۔

305
00:13:03,640 --> 00:13:04,560
مجھے لگتا ہے کہ وہ خمیر ہے.

306
00:13:05,320 --> 00:13:07,600
لیکن مشین سے اچھی بو نہیں آتی۔

307
00:13:07,600 --> 00:13:09,640
بہت زیادہ ابال / باریک نہیں۔

308
00:13:09,640 --> 00:13:11,880
اس سے چٹنی کی بو آ رہی ہے۔

309
00:13:11,880 --> 00:13:13,040
ساسیٹ

310
00:13:13,040 --> 00:13:14,840
ستے ساس

311
00:13:14,840 --> 00:13:16,560
ایسا لگتا ہے کہ گایوں سے تھوڑی سی مچھلی کی بو آ رہی ہے۔

312
00:13:16,560 --> 00:13:18,480
اس سے مچھلی کی بو بھی آتی ہے۔

313
00:13:18,480 --> 00:13:20,840
مجھے نہیں معلوم، میں نے صرف اندازہ لگایا اور میں نے اسے کس چیز کے ساتھ کھایا۔

314
00:13:21,360 --> 00:13:22,320
یہاں کلک کریں۔ 

315
00:13:23,440 --> 00:13:24,280
اس کی چٹنی

316
00:13:28,080 --> 00:13:28,880
مزیدار

317
00:13:29,200 --> 00:13:31,640
میٹھی ڈپنگ چٹنی

318
00:13:31,640 --> 00:13:32,920
اچھا ذائقہ

319
00:13:32,920 --> 00:13:34,120
سستی قیمت

320
00:13:34,120 --> 00:13:35,200
آپ یہ کیسے کھاتے ہیں؟

321
00:13:35,200 --> 00:13:36,120
یہ فوراً۔

322
00:13:36,120 --> 00:13:36,920
یہ ہے.

323
00:13:37,760 --> 00:13:39,480
ٹھیک ہے، اسے یہاں رکھو۔

324
00:13:39,480 --> 00:13:41,000
نہیں

325
00:13:41,000 --> 00:13:42,440
براہِ کرم یہ کریں۔ براہِ کرم یہ کریں۔

326
00:13:42,440 --> 00:13:43,880
اوہ، بس اسے لات مارو۔

327
00:13:43,880 --> 00:13:44,680
اس طرح

328
00:13:45,080 --> 00:13:46,800
لیموں شامل کریں / گری دار میوے شامل کریں۔

329
00:13:47,360 --> 00:13:48,480
کیلے کا پھول شامل کریں۔

330
00:13:49,120 --> 00:13:50,040
لیمن گراس

331
00:13:50,040 --> 00:13:50,840
آہ، لیمن گراس۔

332
00:13:53,520 --> 00:13:54,920
مجھے یہ یہاں پسند ہے۔

333
00:13:54,920 --> 00:13:57,200
دکان کتنی ہی چھوٹی کیوں نہ ہو تازہ لیموں کا استعمال کریں۔

334
00:13:57,200 --> 00:13:58,320
یہاں بھی اچھی سروس۔

335
00:13:58,320 --> 00:13:59,560
اچھی سروس، سستی قیمت

336
00:13:59,560 --> 00:14:00,640
اچھا مسکراتا چہرہ

337
00:14:00,640 --> 00:14:01,440
اچھا ماحول

338
00:14:01,800 --> 00:14:03,720
کیونکہ اس کی شخصیت تھائی لوگوں سے ملتی جلتی ہے۔

339
00:14:05,920 --> 00:14:07,040
آئیے کچھ نیا کرنے کی کوشش کریں۔

340
00:14:07,800 --> 00:14:09,640
یہ گوشت، آؤ اور دیکھو۔

341
00:14:14,440 --> 00:14:15,240
ہہ؟

342
00:14:16,640 --> 00:14:17,760
کیا یہ مزیدار ہے؟

343
00:14:19,720 --> 00:14:21,720
مزیدار، بہت لذیذ

344
00:14:21,720 --> 00:14:23,880
پکانے کے لیے کافی لذیذ۔

345
00:14:23,880 --> 00:14:25,000
ساخت چپچپا نہیں ہے.

346
00:14:25,000 --> 00:14:25,800
چپچپا بھی نہیں۔

347
00:14:26,880 --> 00:14:28,160
آپ سائیڈ ڈشز کو دیکھیں۔

348
00:14:29,640 --> 00:14:30,920
پروٹین پر مشتمل ہے۔

349
00:14:30,920 --> 00:14:32,400
کاربوہائیڈریٹس

350
00:14:32,400 --> 00:14:33,080
فائبر

351
00:14:33,080 --> 00:14:34,320
کرافٹ کہاں ہے؟

352
00:14:34,320 --> 00:14:36,160
گری دار میوے؟

353
00:14:36,160 --> 00:14:36,960
گری دار میوے؟

354
00:14:37,000 --> 00:14:37,640
مجھے ایسا لگتا ہے۔

355
00:14:37,640 --> 00:14:38,600
ہم گری دار میوے لیتے ہیں۔

356
00:14:38,600 --> 00:14:39,800
پھلیاں بھی پروٹین ہیں۔

357
00:14:39,800 --> 00:14:41,400
ہاں، اسے میری ڈپنگ چٹنی میں ڈبونے کی کوشش کریں۔

358
00:14:41,400 --> 00:14:43,080
مسٹر یی کو آزمانے دیں۔ آپ یہاں کلک کر سکتے ہیں۔

359
00:14:45,640 --> 00:14:46,440
آئیے اسے آزماتے ہیں۔

360
00:14:52,200 --> 00:14:53,480
براہ کرم ایک بار اور۔

361
00:14:54,880 --> 00:14:56,320
یہ وہ ذائقہ نہیں ہے جس کے ہم عادی ہیں۔ / یہ ٹھیک ہے۔

362
00:15:02,520 --> 00:15:03,160
لذیذ نہیں۔

363
00:15:03,160 --> 00:15:04,640
کیا آپ اسے چھیڑنے کی کوشش نہیں کر سکتے؟

364
00:15:04,640 --> 00:15:06,400
اسے چھونے کی کوشش نہ کریں اور اسے آزمائیں.

365
00:15:07,960 --> 00:15:09,880
ٹھیک ہے، میرے لئے، ہہ.

366
00:15:09,880 --> 00:15:10,720
اگر آپ اسے ڈپ نہیں کرتے ہیں تو یہ زیادہ مزیدار ہے۔

367
00:15:11,480 --> 00:15:13,160
میرے لئے، ڈپ زیادہ مزیدار ہے. 

368
00:15:13,160 --> 00:15:14,840
یہ اس پر منحصر ہے کہ لوگ کس پر یقین رکھتے ہیں۔

369
00:15:14,840 --> 00:15:15,640
یہ منحصر ہے.

370
00:15:15,880 --> 00:15:16,560
یہ بہت لذیذ نہیں ہے۔

371
00:15:16,560 --> 00:15:17,840
 میں دیتا ہوں۔

372
00:15:17,840 --> 00:15:19,440
یہ دس میں سے آٹھ ہے۔

373
00:15:19,440 --> 00:15:20,280
ام، آٹھ۔

374
00:15:20,840 --> 00:15:24,320
اور قیمت ایک سو پچاس بھات ہے۔ اگر یہ اس طرح ہے، میں ادا کرنے کے لئے تیار ہوں.

375
00:15:24,320 --> 00:15:26,600
پلس قیمت، ماحول، کھانے کا ذائقہ 

376
00:15:26,600 --> 00:15:29,320
یہ ذائقہ کے لئے ایک ریستوراں کی طرح ہونا ضروری نہیں ہے۔ 

377
00:15:29,320 --> 00:15:31,040
لیکن صرف اس ڈیڑھ سو بھات کے ساتھ

378
00:15:31,080 --> 00:15:32,560
مجھے لگتا ہے کہ یہ مزیدار ہے۔ مزیدار / ہاں۔ 

379
00:15:32,560 --> 00:15:33,960
اگر آپ کسی ریستوراں میں جاتے ہیں تو آپ کو صرف ایک گلاس پانی ملتا ہے۔ 

380
00:15:33,960 --> 00:15:36,200
ایک سو پچاس بھات، میں نے آپ کو بتایا۔

381
00:15:36,200 --> 00:15:38,240
یہ گھر لے جایا گیا۔ ہم اسے ختم نہیں کر سکے۔ 

382
00:15:39,120 --> 00:15:41,360
میں نے تین ریستوراں اور دو ریستوراں میں کھایا ہے۔ 

383
00:15:41,360 --> 00:15:42,560
آپ کا بہت بہت شکریہ، بینگ۔

384
00:15:42,560 --> 00:15:45,480
السلام علیکم / وعلیکم السلام

385
00:15:45,480 --> 00:15:46,400
اصل بات 

386
00:15:46,400 --> 00:15:47,800
آپ کا بہت بہت شکریہ۔ 

387
00:15:47,800 --> 00:15:50,360
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے یہ خود کو دہرانا شروع کر رہا ہے۔

388
00:15:51,400 --> 00:15:53,200
ہم چل پڑے اور یہ ایک ایسی ہی دکان تھی۔

389
00:15:53,720 --> 00:15:56,040
دراصل، اسٹور آپ کو دیکھنے دے گا۔ کے بارے میں ہیں

390
00:15:56,040 --> 00:15:57,880
چار پانچ چیزوں کے بارے میں

391
00:15:57,880 --> 00:15:59,000
اس کا مطلب ہے کہ ہم یہاں دو دن سے آئے ہیں۔ 

392
00:15:59,000 --> 00:16:00,160
ہم نے تھوڑا سا کھایا ہے۔

393
00:16:01,480 --> 00:16:03,880
ٹھیک ہے، ہم بہت سی چیزیں کھاتے ہیں.

394
00:16:05,080 --> 00:16:06,400
لیکن دیکھو۔ 

395
00:16:06,400 --> 00:16:08,400
ریستوران جیسا ریستوران۔ 

396
00:16:08,400 --> 00:16:10,320
یہ بھی حلال ہے۔

397
00:16:13,640 --> 00:16:14,480
ادھر ادھر اندھیرا ہے۔ 

398
00:16:14,480 --> 00:16:16,720
یہ بہت اندھیرا ہے، ہر کہانی مختلف ہے.

399
00:16:16,720 --> 00:16:19,480
یہ ہے / نیوز ڈیلی

400
00:16:20,360 --> 00:16:22,600
نیوز ڈیلی حلال فوڈ ریسٹورنٹ

401
00:16:22,600 --> 00:16:24,800
کیا آپ سفید کو دیکھتے ہیں؟

402
00:16:24,800 --> 00:16:26,240
یہاں کے بچے سفر کر رہے ہیں۔ 

403
00:16:26,240 --> 00:16:28,160
رات کے 8:30 بجے تھے۔ اور ہم نے ایک ٹیکسی گھر لے لی۔

404
00:16:28,160 --> 00:16:29,040
میں گھر لوٹ آیا ہوں۔

405
00:16:29,040 --> 00:16:31,000
میں نے 8:30 بجے کی طرح دیکھا۔

406
00:16:31,800 --> 00:16:32,600
اب ہم

407
00:16:33,160 --> 00:16:34,600
میں یہاں ہوں، آپ دیکھتے ہیں، تقریباً 8:30 بجے رات

408
00:16:36,000 --> 00:16:36,880
مجھے لگتا ہے کہ ہم پہلے چلیں گے۔

409
00:16:38,120 --> 00:16:40,120
یہ شاید کسی قسم کی بریانی کی دکان ہے۔

410
00:16:40,120 --> 00:16:41,880
جب یہ حلال کی دکان ہے تو لوگ

411
00:16:41,880 --> 00:16:44,480
بنگلہ دیشی نسل کے لوگ۔

412
00:16:44,480 --> 00:16:46,680
روہنگیا لوگوں کا کیا قصور ہے؟

413
00:16:46,680 --> 00:16:49,520
یہ ناقابل یقین ہے کہ ینگون میں بہت سارے مسلمان آباد ہیں۔

414
00:16:50,120 --> 00:16:51,400
میرے خیال سے بہت زیادہ۔

415
00:16:51,400 --> 00:16:52,720
کیا یہ یہاں ہے؟

416
00:16:53,680 --> 00:16:55,680
اگر میں کہوں کہ روشن جگہوں کو کھانے کے قابل ہونا چاہئے۔

417
00:16:56,600 --> 00:16:58,040
بہتر ہے کہ جاؤ اور پار کرنے کی کوشش کرو۔

418
00:16:58,640 --> 00:17:01,760
اس کا مطلب ہے کہ ینگون کا مصروف ترین علاقہ شاید ابھی ابھی تھا۔

419
00:17:01,760 --> 00:17:02,680
آہ، ہاں۔

420
00:17:03,160 --> 00:17:05,880
میرے خیال میں صرف دو تین دن کے لیے برما آنا کافی ہے۔

421
00:17:06,840 --> 00:17:09,360
آپ کا مطلب ینگون ہے، ٹھیک ہے؟ / آپ کا مطلب ینگون ہے۔

422
00:17:09,360 --> 00:17:10,360
یہ بنکاک کے ساتھ ملا جلا احساس ہے۔ 

423
00:17:10,360 --> 00:17:12,120
کئی دنوں سے بنکاک

424
00:17:12,120 --> 00:17:13,600
دیکھنے کے لیے بہت ساری جگہیں ہیں۔

425
00:17:13,600 --> 00:17:16,320
یہاں ایک نظر ہے کہ کون سے اسٹور اچھے ہیں۔

426
00:17:17,320 --> 00:17:18,120
کیا یہ وہی دکان ہے؟

427
00:17:19,320 --> 00:17:21,320
ٹھیک ہے، چلیں، روشنی سبز ہے۔

428
00:17:21,320 --> 00:17:22,680
روشنی سبز ہے۔ اوہ...

429
00:17:25,280 --> 00:17:26,080
پلیز رک جاؤ۔

430
00:17:27,880 --> 00:17:31,960
چلنے کے بعد، مجھے یہاں بھی ترس آیا۔ 

431
00:17:31,960 --> 00:17:34,880
پہلے دکان تلاش کرنے کی کوشش کریں۔ دکان ابھی حلال نہیں ہے۔ 

432
00:17:34,880 --> 00:17:36,120
کیا آپ اس دکان پر جانا چاہتے ہیں؟  

433
00:17:36,120 --> 00:17:38,160
سڑک پار، سڑک پار، سڑک پار 

434
00:17:38,160 --> 00:17:42,160
ہم سیدھے اسٹریٹ فوڈ پر گئے، ہمارے پاس زیادہ نہیں تھا، ہم باہر چلے گئے۔

435
00:17:42,880 --> 00:17:44,720
بہت زیادہ لوگ ہیں۔ 

436
00:17:44,720 --> 00:17:46,520
کھانا بار بار ہوتا ہے۔

437
00:17:46,520 --> 00:17:47,800
تو میں باہر نکلا اور دیکھا۔

438
00:17:47,800 --> 00:17:49,840
السلام علیکم دادی جان

439
00:17:52,480 --> 00:17:53,400
اندر جانے کی کوشش کریں۔

440
00:17:54,360 --> 00:17:55,800
ہمیں کھانے کے لیے کچھ ملا۔

441
00:17:57,960 --> 00:18:00,680
دراصل میں اس دکان پر آخری کلپ میں آیا تھا۔ 

442
00:18:00,680 --> 00:18:03,320
ہم نے ابھی تک کچھ نہیں کھایا۔

443
00:18:03,320 --> 00:18:05,480
اس ریستوراں میں کس قسم کے برگر ہیں؟

444
00:18:06,600 --> 00:18:07,960
آرڈر کرنا چاہیے۔

445
00:18:07,960 --> 00:18:09,600
اس کا کھانا مزیدار لگتا ہے۔

446
00:18:09,600 --> 00:18:11,000
بہتر ہے کہ برگر کھائیں۔

447
00:18:11,000 --> 00:18:12,240
اب

448
00:18:12,240 --> 00:18:12,960
اہ

449
00:18:12,960 --> 00:18:16,760
ہم ابھی ایک ریستوراں میں ہیں۔

450
00:18:16,760 --> 00:18:18,600
چلو پہلے کھانے کے لیے کچھ ڈھونڈتے ہیں پھر ہوٹل چلیں گے۔

451
00:18:19,240 --> 00:18:21,720
مجھے لگتا ہے کہ یہ آسان اسٹریٹ فوڈ ہے۔

452
00:18:21,720 --> 00:18:22,520
یہ کلپ۔

453
00:18:22,640 --> 00:18:24,560
یہ ایک کلپ ہوگا جہاں ہم چلتے چلتے کافی تھک چکے ہیں۔

454
00:18:25,640 --> 00:18:26,840
میرا مطلب ہے، یہ آسان لگ سکتا ہے. 

455
00:18:26,840 --> 00:18:28,480
لیکن ہم کافی پیدل گئے۔ 

456
00:18:28,480 --> 00:18:30,040
ابھی شام کے وقت سے 

457
00:18:30,040 --> 00:18:31,520
پھر میں مختلف اسٹریٹ فوڈ دیکھنے گیا۔

458
00:18:31,520 --> 00:18:32,840
 اسے رس بھر کر کھائیں۔ 

459
00:18:32,840 --> 00:18:35,280
اور ہم بھی تہوار کے موسم میں آتے ہیں۔

460
00:18:35,280 --> 00:18:36,800
تو وہاں بہت سارے لوگ تھے۔

461
00:18:36,800 --> 00:18:38,960
ڈورین مزیدار ہے، ٹھیک ہے۔

462
00:18:38,960 --> 00:18:39,920
بسم اللہ 

463
00:18:43,080 --> 00:18:43,880
یہ مزیدار ہے۔

464
00:18:45,680 --> 00:18:47,760
ذاتی طور پر، میرے ملک کا کھانا بہتر ہے۔ 

465
00:18:47,760 --> 00:18:52,240
لیکن اگر ہم کمبوڈیا کے کھانے سے موازنہ کریں۔ 

466
00:18:52,240 --> 00:18:54,440
ذاتی طور پر، مجھے لگتا ہے کہ مجھے کمبوڈیا زیادہ پسند ہے۔

467
00:18:55,920 --> 00:18:58,160
کیونکہ یہ کلپ، یہ کلپ ایک ایسا کلپ ہوگا جو 

468
00:18:58,160 --> 00:18:59,600
ہم کھانے کا موازنہ کرتے ہیں۔ 

469
00:18:59,600 --> 00:19:01,200
رات کو کمبوڈیا کا اسٹریٹ فوڈ 

470
00:19:01,200 --> 00:19:03,680
رات کو ینگون میں برمی اسٹریٹ فوڈ کے ساتھ 

471
00:19:03,680 --> 00:19:05,600
نوم پنہ اور ینگون

472
00:19:06,440 --> 00:19:08,920
یہ ایک ایسا سلسلہ ہے جس کے بارے میں میں نے سوچا بھی نہیں تھا۔ 

473
00:19:08,920 --> 00:19:10,320
یہ مزہ ہے. 

474
00:19:10,320 --> 00:19:11,920
آسیان میں ہر دو ممالک 

475
00:19:11,920 --> 00:19:14,440
اور یہ ایسی چیز ہے جو ہر دیکھنے والے کے لیے تجربے کو کھول دیتی ہے۔

476
00:19:14,440 --> 00:19:16,440
اور ہمارے ساتھ ہر کوئی تصویریں لے رہا ہے۔ 

477
00:19:16,440 --> 00:19:19,480
اگلے کلپ میں ملتے ہیں یہ دیکھنے کے لیے کہ ہم اگلی فلم کہاں کریں گے۔ 

478
00:19:19,480 --> 00:19:21,280
برمی سیریز کے ساتھ کیا ہوگا؟ 

479
00:19:21,280 --> 00:19:23,000
کیونکہ ہم ابھی برما میں فلم کر رہے ہیں۔ 

480
00:19:23,000 --> 00:19:23,600
آپ سب سے ملتے ہیں۔ 

481
00:19:23,600 --> 00:19:24,600
ہیلو